The Black Envelope

Norman Manea; Translated by Patrick Camiller

View Inside Price: $16.50


April 24, 2012
336 pages, 5 x 7 3/4
ISBN: 9780300182941
PB-with Flaps

A splendid, violent spring suddenly grips Bucharest in the 1980s after a brutal winter. Tolea, an eccentric middle-aged intellectual who has been dismissed from his job as a high school teacher on "moral grounds," is investigating his father's death forty years after the fact, and is drawn into a web of suspicion and black humor.

"Reading 'The Black Envelope,' one might think of the poisonous 'black milk' of Celan's 'Death Fugue' or the claustrophobic air of mounting terror in Mr. Appelfeld's 'Badenheim 1939.' . . . Mr. Manea offers striking images and insights into the recent experience of Eastern Europe."—New York Times Book Review

Norman Manea is Francis Flournoy Professor of European Culture and writer-in-residence at Bard College. Deported from his native Romania to a Ukrainian concentration camp during World War Two, he was again forced to leave Romania in 1986, no longer safe under an intolerant Communist dictatorship. Since arriving in the West he has received many important awards, including, in 2016, Romania’s highest distinction, the the Presidential Order "The Romanian Star" in the highest level, of Great Officer. His work has been translated into more than twenty languages. He lives in New York City. Patrick Camiller has translated many works, including Dumitru Tsepeneag’s Vain Art of the Fugue, The Necessary Marriage, and Hotel Europa.

The Lair

Norman Manea; Translated by Oana Sânziana Marian

View details
The Fifth Impossibility

Essays on Exile and Language

Norman Manea

View details
Compulsory Happiness

Norman Manea; Translated by Linda Coverdale

View details
The Hooligan's Return

A Memoir

Norman Manea; Translated by Angela Jianu

View details
The Margellos World Republic of Letters
A Guide to Philosophy in Six Hours and Fifteen Minutes

Witold Gombrowicz; Translated by Benjamin Ivry

View details
Ferdydurke

Witold Gombrowicz; Translated by Danuta Borchardt; Foreword

...
View details
Diary

Witold Gombrowicz; Translated by Lillian Vallee

View details
Five Spice Street

Can Xue, Translated by Karen Gernant and Chen Zeping

View details
Exemplary Novels

Miguel de Cervantes; Translated from the Spanish by Edith G

...
View details
Songbook

The Selected Poems of Umberto Saba

Umberto Saba; Translated by George Hochfield and Leonard Na

...
View details