The New Science

Giambattista Vico; Translated and Edited by Jason Taylor and Robert Miner; Introduction by Giuseppe Mazzotta

View Inside Price: $25.00


January 7, 2020
480 pages, 6 1/8" x 9 1/4"
ISBN: 9780300191134
Paper

A fresh translation of The New Science, with detailed footnotes that will help both the scholar and the new reader navigate Vico’s masterpiece

The New Science is the major work of Italian philosopher Giambattista Vico. First published in 1725 and revised in 1730 and 1744, it calls for a reinterpretation of human civilization by tracing the stages of historical development shared by all societies. Almost unknown during his lifetime, the work had a profound influence on later thinkers, from Montesquieu and Marx to Joyce and Gadamer. This edition offers a fresh translation and detailed annotations which enable the reader to track Vico’s multiple allusions to other texts. The introduction situates the work firmly within a contemporary context and newly establishes Vico as a thinker of modernity.

Giambattista Vico (1668–1744) was professor of rhetoric at the University of Naples as well as a pioneer of modern cultural anthropology, linguistic theory, and legal history. Jason Taylor is an associate professor of philosophy at Regis College. Robert Miner is professor of philosophy at Baylor University. Giuseppe Mazzotta is the Sterling Professor of Italian Language and Literature at Yale University.

"The now-definitive edition of one of the greatest books of the millennium, capturing like no other Vico’s baroque digressions, odd typography, and luxuriant 18th-century volubility.  Vico thought knowledge sensual not only intellectual.   The editors take note, giving us the book he wanted us to experience, right down to the corollaries and axioms of his fabulous 'science.'  Wonderful."—Timothy Brennan, author of Borrowed Light: Vico, Hegel and the Colonies

"This translation is more consistent in its terminology, is more faithful to the textual features of the 1744 text, and provides significantly greater (and clearer) annotation than previous translations."—Charles Sullivan, University of Dallas

“The footnotes acquaint the Anglophone reader with perhaps the very best of contemporary Vico scholars.”—Nancy Struever, Johns Hopkins University

"This third translation of the main work of Italian philosophy into English presents important advantages with regard to the earlier ones. It is philologically faithful, philosophically competent, and eminently readable."—Vittorio Hosle, author of Vico’s New Science of the Intersubjective World

"Finally, the barrier posed by Vico’s formidably difficult baroque prose is overcome. He can now be understood and recognized as indispensably key to the perennial future of the humanities."—William Franke, author of The Revelation of Imagination

"This translation is agilely faithful to Vico’s idiosyncratic prose; and while prior translations provide scant resources to aid the reader, this one contains copious annotations as well as a magisterial introduction."—Stuart D. Warner, Roosevelt University

"Taylor and Miner’s excellent translation succeeds in the difficult task of maintaining both the formal integrity and the semantic depth of the original. English-language readers will encounter a new, far more ‘Vichian’ New Science."—Sabrina Ferri, University of Notre Dame 

"This translation offers many compelling features of the 1744 edition of The New Science that are not to be found in any other English translation or in any modern Italian edition."—Cecilia Miller, author of Giambattista Vico: Imagination and Historical Knowledge
Selected Writings of Girolamo Savonarola

Religion and Politics, 1490-1498

Translated and Edited by Anne Borelli and Maria Pastore Pas

...
View details
On the Most Ancient Wisdom of the Italians

Giambattista Vico; Translated by Jason Taylor; Introduction

...
View details
Reading Dante

Giuseppe Mazzotta

View details
Questions on Love and Charity

Summa Theologiae, Secunda Secundae, Questions 23–46

Thomas Aquinas; Edited, Translated, and with an Introductio

...
View details